Op zoek naar de perfecte adidas Originals dames broek? Ontdek de verschillen tussen iconische track pants als Firebird, SST en Beckenbauer, maar ook joggers, leggings en flared modellen-met helder maat- en pasvormadvies per materiaal en seizoen. Krijg inspirerende stylingideeën met sneakers en tops, plus onderhouds- en kooptips zodat je moeiteloos de juiste keuze maakt en langer van je look geniet.
Wat maakt een Adidas originals dames broek uniek
Een adidas Originals dames broek valt op door de mix van erfgoed, comfort en stijl die je elke dag kunt dragen. De iconische 3-Stripes en het Trefoil-logo (het klassieke klaverbladlogo) geven direct die tijdloze Originals-look, terwijl de pasvormen variëren van tapered en straight tot wide-leg en flared, zodat je altijd een silhouet vindt dat bij je stijl past. Materialen als soepel tricot, zachte French terry en stevige katoenmixen voelen prettig aan op de huid, sluiten mooi aan en blijven vormvast, ook na vaak wassen. Handige details zoals een verstelbare trekkoord-taille, ritszakken of enkelritsen maken je broek praktisch zonder in te leveren op looks. Modellen als Firebird, SST en Beckenbauer brengen sportieve roots naar het straatbeeld en combineren moeiteloos met je favoriete sneakers en een basic tee of cropped hoodie.
Dankzij seizoenskleuren en limited drops kun je je garderobe makkelijk updaten, terwijl klassiekers in zwart of donkerblauw altijd goed blijven. Bovendien wordt er steeds vaker gewerkt met gerecyclede materialen, zodat je een bewuste keuze maakt zonder concessies aan kwaliteit. Of je nu gaat voor relaxte joggers, strakke leggings of een retro track pant, een adidas Originals broek dames geeft je die perfecte balans tussen draagcomfort, duurzaamheid en herkenbare uitstraling die je outfit direct naar een hoger niveau tilt.
[TIP] Tip: Let op Trefoil-logo, 3-Stripes en vintage pasvorm voor authenticiteit.
Modellen en pasvormen
Deze vergelijking helpt je snel de juiste adidas Originals damesbroek te kiezen door modellen, pasvorm en materiaal naast elkaar te zetten.
| Model | Pasvorm/snede | Materiaal & stretch | Kenmerkende details & beste gebruik |
|---|---|---|---|
| Firebird track pants | Relaxed fit, rechte pijp, middelhoge taille | Glatte tricot (meestal polyester), licht glanzend, beperkte stretch | 3-Stripes langs de zijkant, Trefoil op heup; ideaal voor lifestyle en retro-casual looks |
| SST track pants | Slanke, taps toelopende pijp; middelhoge taille | Tricot (polyester), soepel met geringe rek | 3-Stripes en Trefoil; strakkere silhouet voor all-day wear met sneakers |
| Beckenbauer track pants | Slank recht silhouet met open zoom; middelhoge taille | Gebreide sportstof (polyester, vaak gerecycled), soepele feel | Heritage look met 3-Stripes en Trefoil; tijdloze Originals-stijl, casual tot smart-casual |
| Joggers & sweatpants | Regular tot relaxed; taps toelopend met elastische boorden | Katoen(fleece) of French terry; zacht, warm en ademend | Trekkoord en ribboorden; perfect voor chill, reizen en warming-up |
| Leggings & flared modellen | Nauwsluitend (leggings) of aangesloten bovenbeen met uitlopende zoom (flared); vaak high-waist | Katoen/elastaan of stevige interlock; hoge stretch en vormbehoud | Subtiele Trefoil of 3-Stripes; ideaal voor studio, layering en casual outfits |
Kort gezegd: kies Firebird voor relaxed retro, SST of Beckenbauer voor een slanker silhouet, joggers voor comfort en leggings/flared voor stretch en stylingvrijheid.
Bij een adidas Originals dames broek kun je kiezen uit modellen die elk een eigen look en feel hebben, zodat je precies vindt wat bij je stijl en dag past. Track pants in klassiek tricot geven je die retro sportlook met de 3-Stripes langs de pijp; Firebird valt vaak relaxed met een rechte of iets wijdere pijp, SST zit slanker en taps toe, en Beckenbauer heeft een tijdloze straight fit. Ga je voor cosy comfort, dan zijn joggers en sweatpants met ribboorden of een elastische zoom ideaal, gemaakt van zachte French terry of fleece voor een knusse fit.
Zoek je iets strakker, dan bieden leggings en high-waist modellen veel stretch en support, terwijl flared broeken een elegante, retro touch geven. Let op details zoals high-waist versus mid-rise, open zoom versus enkelboorden, en lengtes zoals full length of 7/8 voor sneakershow. Zo kies je een adidas originals broek dames die bij je lichaam, je plannen en je favoriete sneakers past, zonder in te leveren op comfort of bewegingsvrijheid.
Track pants: firebird, SST en beckenbauer
De track pants van adidas Originals draaien om herkenbare stijl en een comfortabele fit die je overal mee naartoe neemt. Firebird is de klassieke keuze: soepel tricot met een subtiele glans, een relaxte rechte pijp en meestal een open zoom voor die echte retro vibe. SST zit slanker en iets taps toelopend, vaak met boorden aan de enkel voor een strakke, sportieve look die mooi boven je sneakers valt. Beckenbauer heeft een tijdloze, iets slankere straight fit met duidelijke 3-Stripes en Trefoil-details die elke outfit een vintage randje geven.
Alle drie modellen hebben een elastische taille met trekkoord en bij sommige uitvoeringen ritszakken voor extra gemak. Of je nu gaat voor casual of athleisure, je vindt binnen deze adidas originals broek dames-lijn altijd een silhouet dat je moves volgt en je stijl benadrukt.
Joggers en sweatpants
van adidas Originals draaien om relaxed comfort met een cleane streetstyle look die je elke dag wilt dragen. Je krijgt zachte French terry of fleece die soepel aanvoelt, met een elastische taille en trekkoord zodat je de fit makkelijk afstelt. De taps toelopende pijp met ribboorden bij de enkel geeft een gestroomlijnd silhouet dat mooi boven je sneakers valt, terwijl sommige modellen juist een iets lossere, rechte zoom hebben voor extra bewegingsvrijheid.
Handige steekzakken, soms met rits, en subtiele Trefoil-details of 3-Stripes houden het herkenbaar zonder te schreeuwen. Je vindt varianten van mid- tot high-waist, regular tot relaxed fit, in klassiek zwart of seizoenskleuren. Zo kies je een adidas Originals dames broek die net zo fijn chillt als dat ‘ie styled.
Leggings en flared modellen
binnen adidas Originals geven je twee sterke opties: strak en gestroomlijnd of retro en elegant. Leggings zijn meestal gemaakt van zachte katoenmix met elastaan of ribstructuur, sluiten nauw aan en hebben vaak een hoge, ondersteunende tailleband die niet afzakt. De 3-Stripes langs de pijp en een klein Trefoil-logo maken je look direct herkenbaar, terwijl 7/8-lengtes je sneakers mooi laten zien.
Flared modellen zitten slank op dij en knie en lopen vanaf daar uit voor een verlengend silhouet dat soepel over je schoen valt. Denk aan stretchjersey, tricot of velours voor extra comfort en een luxe feel. Zo kies je een adidas Originals dames broek die moeiteloos meegaat van casual daglook naar avond, zonder in te leveren op draaggemak.
[TIP] Tip: Voor adidas Originals damesbroeken kies normale maat; relaxed ruim, slim-fit op maat.
De juiste maat kiezen
De perfecte fit begint met slim meten en snijtdetails begrijpen. Met deze checklist kies je moeiteloos de juiste maat voor je adidas Originals dames broek.
- Maat, stretch en stijladvies met meettips: meet taille, heup en binnenbeen met een meetlint en leg dit naast de maattabel. Tricot en stretchjersey geven mee; leggings en flared modellen met stretch draag je vaak true to size of een halve maat kleiner als je tussen twee maten zit. French terry en fleece rekken minder; bij joggers is een regular maat of een maatje ruimer comfortabeler voor een relaxed silhouet.
- Taillehoogte, lengte en snit: high-waist sluit hoger aan en voelt stabiel, terwijl mid-rise/mid-high iets losser zit. Tapered pijpen kunnen strakker vallen op de kuiten; wide-leg en straight vallen ruim en lang. Open zomen ogen langer, terwijl enkelboorden de pijp iets optrekken boven je sneaker-handig om mee te nemen bij het bepalen van je gewenste binnenbeenlengte.
- Seizoen en gebruiksmomenten: fleece en zwaardere knits zijn ideaal voor koud weer en off-duty dagen; licht tricot of poly trackstoffen ademen beter voor trainingen en milde seizoenen. Voor studio- of gymworkouts werkt een aansluitende fit (met stretch) frictie-vrij; voor lounge en streetstyle kies je juist wat extra ruimte of een relaxed taper. Draag je in de winter laagjes onder je broek, overweeg dan een beetje extra speling.
Pas altijd met de sneakers en top die je vaak draagt om lengte en silhouet te checken. Twijfel je tussen twee maten, kies de maat die het best aansluit bij materiaal en gewenste look.
Taillehoogte, lengte en snit (high-waist, regular, tapered, wide-leg)
Taillehoogte bepaalt hoe je adidas Originals dames broek voelt en oogt: high-waist zit hoger, accentueert je taille en geeft support, terwijl regular lager valt en relaxter aanvoelt. De lengte maakt het verschil tussen 7/8 die je enkels en sneakers laat zien en full length voor een vloeiende lijn. De snit stuurt je silhouet: tapered loopt slanker toe naar de enkel en oogt gestroomlijnd, zeker met enkelboorden, terwijl wide-leg luchtig valt, lengte creëert en mooi over je schoen beweegt.
Let op het zoomtype (open zoom of boorden) en de binnenbeenlengte om te bepalen waar de pijp eindigt. Tricot valt soepeler en kan langer lijken; fleece met ribboorden oogt korter. Zo match je hoogte, lengte en snit met je lichaam en je look.
Maat, stretch en stijladvies met meettips
Begin met meten zodat je adidas Originals dames broek echt goed zit: meet je taille op het smalste punt, je heupen op het breedste punt en je binnenbeen van kruis tot enkel. Vergelijk dit met de maattabel en check maatreviews voor info over vallen-naar-maat. Materialen met stretch, zoals tricot of jersey, geven mee; val je tussen twee maten, dan kun je vaak een maatje kleiner nemen voor een strakkere look.
French terry en fleece rekken minder, dus kies hier eerder je normale maat of een maat groter voor relaxed comfort. High-waist biedt extra support, regular voelt losser rond de buik. Tapered pijpen kunnen bij stevige kuiten strakker vallen; wide-leg staat luchtig en verlengt je silhouet. Tip: meet een favoriete broek na voor lengte en gebruik de trekkoord-taille voor de perfecte afstelling.
Seizoen en gebruiksmomenten
Het seizoen bepaalt welke adidas Originals dames broek je het meest gaat dragen en hoe je ‘m styled. In de zomer kies je voor lichte tricot of jersey, 7/8-lengtes en wide-leg modellen die luchtig vallen en je sneakers laten shinen. In koude maanden voelen French terry en fleece warmer aan; ribboorden houden de warmte vast en full length geeft extra bedekking.
Voor thuis en weekend zijn joggers ideaal, terwijl een slanke track pant makkelijk mee kan naar de stad of casual Friday. Leggings werken top voor studio-workouts of onder een lange jas als laagje. Reizen? Kreukarme tricot blijft fris na lange ritten. Zo stem je materiaal, lengte en snit af op weer, plannen en comfort.
[TIP] Tip: Meet taille en heupen; volg adidas maattabel, twijfel? Maat groter.
Styling, onderhoud en slim kopen
Met de juiste styling haal je alles uit je adidas Originals dames broek: combineer een slanke track pant met een frisse tee en een oversized blazer voor street-chic, of draag joggers met een cropped hoodie voor relaxte dagen. Speel met verhoudingen: high-waist werkt top met kortere tops, wide-leg komt het mooist uit met een aangesloten bovenkant, en tapered pijpen matchen goed met chunky sneakers. Monochrome outfits laten de 3-Stripes spreken, terwijl seizoenskleuren je look meteen updaten. Voor onderhoud was je binnenstebuiten op lage temperatuur, sluit ritsen, laat wasverzachter achterwege bij stretchstoffen, en droog aan de lucht om krimp en pilling te beperken; een stofkam of pillingtondeuse houdt het oppervlak strak.
Slim kopen begint met meten en de maattabel checken, plus letten op rise en binnenbeenlengte. Vergelijk pasvormen zoals Firebird, SST en Beckenbauer, kies materiaal dat past bij seizoen en gebruik, en ga voor klassiek zwart of navy als basis en een limited drop voor variatie. Let op authenticiteit, retourvoorwaarden en duurzame opties met gerecyclede materialen. Zo bouw je met elke adidas Originals broek dames aan een garderobe die lang meegaat en elke dag moeiteloos styled.
Zo style je je Adidas originals broek dames met sneakers en tops
Begin met je silhouet: tapered of SST-achtige fits doen het top met chunky sneakers en een korte, strakke top of cropped hoodie, zodat je taille zichtbaar blijft. Wide-leg of Firebird met open zoom combineer je juist met een aansluitend ribshirt of een gestroomlijnde knit en een low-profile sneaker zoals Samba of Gazelle voor een lang, clean lijnenspel. Leggings vragen om balans: een oversized tee of boxy blazer houdt het street en geeft structuur.
Speel met kleurblokken of ga ton-sur-ton zodat de 3-Stripes het werk doen. Laat bij 7/8-lengtes je sokken subtiel spreken; bij full length creëer je flow door je top half-tucked te dragen. Werk af met minimalistische accessoires en je look zit moeiteloos goed.
Onderhoud: wassen, drogen en pilling voorkomen
Zo houd je je adidas Originals dames broek lang mooi: was binnenstebuiten op 30 °C met een mild wasmiddel en een kort, zacht programma, sluit ritsen en trekkoorden en was met vergelijkbare kleuren om wrijving te beperken. Vermijd wasverzachter bij tricot, fleece en stretch, want dat breekt elastaan af en tast de glans en veerkracht aan. Stop je broek in een waszak als je ‘m samen wast met denim of ruw textiel.
Drogen doe je aan de lucht, plat of op een hanger, weg van direct zonlicht; de droger en hoge hitte vergroten krimp en pilling. Strijk alleen laag en bij voorkeur binnenstebuiten, niet over 3-Stripes of Trefoil. Ontstaat er toch pilling, verwijder bolletjes voorzichtig met een stofkam of pillingtondeuse voor een strak oppervlak.
Koopadvies: prijs, drops, authenticiteit en retour
Bepaal eerst je budget: een adidas Originals dames broek varieert van instapmodellen tot premium limited editions, dus kies wat past bij je gebruik en garderobe. Houd sale, outlet en seizoensacties in de gaten, en schrijf je in voor meldingen van drops als je achter exclusieve kleurstellingen aanzit; limited releases gaan snel, dus zorg dat je maat en betaalmethode klaarstaan. Koop voor authenticiteit bij de officiële adidas shop of erkende retailers, check het Trefoil-logo, nette afwerking, binnenlabels en een realistische prijs; te goedkoop is vaak niet pluis.
Controleer vóór aankoop verzendkosten en retourvoorwaarden: hoe lang je kunt retourneren, of retour gratis is en in welke staat de broek terug moet. Passen doe je thuis met labels eraan en op schone sneakers, zodat je probleemloos kunt ruilen. Zo scoor je een adidas originals broek dames die klopt op prijs, echt is en zonder gedoe retour kan.
Veelgestelde vragen over adidas originals dames broek
Wat is het belangrijkste om te weten over adidas originals dames broek?
Adidas Originals dames broeken combineren erfgoed en comfort: herkenbare 3-Stripes en Trefoil, duurzame materialen zoals tricot, fleece of gerecycled polyester. Keuze uit Firebird, SST, Beckenbauer, joggers, leggings en flared modellen voor veelzijdige styling en seizoenen.
Hoe begin je het beste met adidas originals dames broek?
Bepaal pasvorm en gebruiksmoment: high-waist, regular, tapered of wide-leg. Meet taille, heup en binnenbeenlengte; check maattabel en stretch. Start veilig met Firebird of SST in zwart/navy, test lengte met favoriete sneakers.
Wat zijn veelgemaakte fouten bij adidas originals dames broek?
Te klein of te lang kiezen, taillehoogte negeren en model verkeerd combineren met gelegenheid. Stoffen verkeerd wassen/drogen veroorzaakt krimp of pilling. Niet op authenticiteit, releases, prijsalerts en retourvoorwaarden letten leidt tot teleurstelling.
