Op zoek naar de perfecte adidas broek voor dames? Ontdek het verschil tussen trainingsbroeken, joggers en track pants, welke pasvorm en materialen (zoals fleece, French terry en AEROREADY) bij jouw workout of streetstyle passen, en welke kleuren en details je look afmaken. Met tips over maatkeuze, styling en onderhoud – inclusief duurzamere opties – kies je makkelijker én draag je je favoriet langer met plezier.
Waarom kiezen voor een Adidas broek dames
Kies voor een Adidas broek dames als je moeiteloos comfort, stijl en performance wilt. Ideaal voor je dagelijkse routine én je intensieve workout.
- Doordachte pasvormen: van relaxte joggers met boorden tot tapered en slim trainingsbroeken met voldoende stretch voor volledige bewegingsvrijheid.
- Comfortabele én technische materialen: zachte fleece en French terry voor elke dag, plus ademende performance-stoffen met AEROREADY die zweet snel afvoeren.
- Functionele en iconische details: elastische taille met trekkoord, ritszakken en enkelritsen, in tijdloze kleuren met 3-Stripes en het Trefoil of Performance-logo.
Zo haal je het beste uit training en vrije tijd zonder in te leveren op uitstraling. Met een Adidas broek zit je altijd goed, van studio tot straat.
[TIP] Tip: Kies een adidas broek met AEROREADY voor zweetafvoer en bewegingsvrijheid.
Soorten Adidas broeken voor dames
Als je naar een adidas broek voor dames zoekt, kom je grofweg drie richtingen tegen: trainingsbroeken, joggingbroeken/sweatpants en lifestyle track pants. De trainingsbroek (vaak uit de Performance-collectie) heeft een slanke of tapered fit met enkelritsen, stretch en AEROREADY om zweet af te voeren, ideaal voor fitness, voetbaltraining of een snelle run. De joggingbroek of sweatpants draait om comfort: zachte fleece of French terry, een elastische taille met trekkoord en vaak boorden bij de enkels, perfect voor herstel, reizen of relaxed streetwear. De lifestyle track pants (denk aan Originals) herken je aan de iconische 3-Stripes, een rechte of licht uitlopende pijp en een gladdere knit of geweven stof voor een retro look die je net zo makkelijk casual als sportief styled.
Daarnaast vind je varianten zoals lichte, geweven sportbroeken met waterafstotende finish voor buiten, cropped of 7/8-lengtes, flared modellen en joggers met hoge taille. Kleuren als zwart, wit en zwart-wit blijven tijdloos, terwijl details als ritszakken, reflectie en mesh inzetstukken je keuze nog functioneler maken. Zo kies je precies het type dat past bij je workout én je dagelijkse stijl.
Trainings- en sportbroek (performance): fitness, running, voetbal
Met een adidas Performance trainingsbroek voor dames kies je voor een slanke, functionele fit die je helpt presteren in de gym, op de track en op het veld. De stof rekt mee en AEROREADY voert zweet snel af, zodat je droog blijft tijdens HIIT, krachttraining of een lange run. Tapered pijpen en enkelritsen zorgen voor een gestroomlijnde feel en snelle wissel over je schoenen. Voor voetbal zijn er modellen met verstevigde knieën, ritszakken voor je locker key en een elastische taille met trekkoord die blijft zitten bij sprints en wendingen.
Reflecterende details geven zichtbaarheid bij hardlopen in het donker, terwijl lichte, geweven varianten met mesh inzetstukken extra ventilatie bieden. Zo vind je altijd een adidas trainingsbroek dames die past bij jouw sportdoel.
Joggingbroek en sweatpants (originals): casual en athleisure
Met een adidas Originals joggingbroek of sweatpants kies je voor relaxed comfort met iconische stijl. Zachte fleece of French terry voelt warm en soepel aan, terwijl een elastische taille met trekkoord en ribboorden bij de enkels zorgen voor die typische jogger-fit die je makkelijk de hele dag draagt. Je hebt keuze uit mid- tot high-waist modellen, vaak met het Trefoil logo en 3-Stripes voor een tijdloze look.
Kleuren als zwart, grijs gemêleerd en pastel match je moeiteloos met je favoriete sneakers, cropped top of oversized hoodie. Handige zakken houden je essentials dichtbij, en sommige varianten gebruiken gerecyclede materialen voor een bewuste keuze. Ideaal voor loungen, reizen of een off-duty streetwear outfit die net zo comfortabel als stijlvol is.
[TIP] Tip: Kies stof op gebruik: katoen casual, AEROREADY sport, fleece warm.
De juiste keuze: pasvorm, materiaal en kleur
Onderstaande vergelijking helpt je snel de juiste adidas broek voor dames te kiezen op basis van pasvorm, materiaal/technologie en kleur- of detailkeuze. Zo zie je per model waar het in uitblinkt en wanneer je het het beste draagt.
| Model/pasvorm | Materiaal & technologie | Beste gebruik | Kleur & details (advies) |
|---|---|---|---|
| Regular fit (recht, comfortabel) | French terry (katoenmix) of tricot polyester; sportversies soms met AEROREADY voor zweetafvoer | Allround: warming-up, reizen, casual dagelijks gebruik | Zwart of zwart-wit voor maximale combineerbaarheid; subtiele 3-Stripes; Trefoil (Originals) of Badge of Sport (Performance) |
| Slim/tapered (smal, toelopend) | Licht tricot of geweven stretch polyester met AEROREADY; soms mesh inzetstukken voor ventilatie | Training, hardlopen, voetbal; bewegingsvrijheid met strak silhouet | Zwart slankt optisch; 3-Stripes langs de pijp; reflecterende accenten en/of enkelritsen zijn handig voor sport |
| Jogger (met boorden) | Fleece (warm, zacht) of French terry (ademend, het hele jaar door) | Lounge, athleisure, lichte workouts en herstel | Zwart, grijs mêlee of zwart-wit; iconische 3-Stripes en vaak Trefoil-logo voor een casual look |
| Trainingsbroek (Performance) | Gerecycled polyester (tricot/geweven) met AEROREADY; duurzaam, snel drogend; vaak ritszakken | Intensieve workouts en teamsport; ook geschikt als overbroek bij warming-up | Donkere kleuren (zwart, navy) maskeren zweet; 3-Stripes, Badge of Sport, enkelritsen voor over schoenen |
Conclusie: kies slim/tapered of een performance trainingsbroek met AEROREADY voor sporten; ga voor joggers in fleece of french terry als comfort en casual stijl belangrijker zijn. Zwart of zwart-wit met 3-Stripes blijft het meest veelzijdig te combineren.
De juiste adidas broek voor dames kies je door eerst naar pasvorm te kijken: ga voor slim of tapered als je een gestroomlijnde look en bewegingsvrijheid wilt tijdens training, kies een jogger met boorden voor casual comfort, of een regular fit als allrounder. Let op de taillehoogte (mid of high waist) en de lengte: 7/8 voor een moderne look of full length voor extra dekking; enkelritsen geven gemak over sneakers. Het materiaal bepaalt hoe je broek aanvoelt en presteert: fleece en French terry zijn zacht en warm voor relaxte dagen, terwijl licht geweven of gebreid polyester met AEROREADY zweet afvoert bij fitness en running.
Een katoenmix draagt ademend en voelt natuurlijk aan. Kies kleuren die bij je garderobe passen: zwart is tijdloos en slank oogend, wit of zwart-wit met 3-Stripes is iconisch, terwijl grijs, navy of pastels makkelijk te stylen zijn. Handige details zoals ritszakken, trekkoord en reflectie voegen functie toe. Tip: let op modellen met gerecycled polyester als je duurzamer wilt kiezen en check de maattabel voor de beste fit.
Pasvormen en modellen: regular, slim, tapered, jogger VS trainingsbroek
De pasvorm bepaalt hoe je adidas broek aanvoelt en oogt. Een regular fit valt recht, met comfortabele ruimte bij heupen en bovenbenen, ideaal als allround keuze. Slim sluit dichter aan zonder strak te knellen en geeft een gestroomlijnde look. Tapered biedt ruimte bovenaan en loopt smaller toe naar de enkel voor een moderne, sportieve lijn. Het verschil tussen een jogger en een trainingsbroek zit vooral in functie en afwerking: een jogger heeft ribboorden aan de enkels, vaak een zachte fleece of French terry en draagt casual; een trainingsbroek is meestal van glad, licht polyester met stretch, vaak met enkelritsen en ritszakken, gebouwd voor beweging en zweetafvoer.
Kies jogger voor loungen en streetstyle, en een tapered trainingsbroek voor workouts en snelle, technische performance.
Materialen en technologie: fleece, french terry, AEROREADY
De stof van je adidas broek bepaalt comfort, warmte en prestaties. Fleece is zacht en geborsteld aan de binnenkant, houdt warmte vast en voelt knus aan op koelere dagen of tijdens ontspannen momenten. French terry heeft lusjes aan de binnenkant, draagt lichter en ademender, en is ideaal als je het hele jaar door comfort wilt zonder te warm te worden. Voor intensieve workouts kies je een broek met AEROREADY: deze technologie voert zweet weg van je huid en droogt snel, zodat je droog en gefocust blijft bij fitness, running of teamsport.
Vaak is dit gecombineerd met licht, stretchy polyester of gerecycled materiaal voor bewegingsvrijheid en een bewuste keuze. Zo vind je altijd de juiste balans tussen zachtheid, ventilatie en zweetafvoer.
Kleuren en details: zwart, wit, zwart-wit, 3-stripes en logo
Kleur en afwerking bepalen de vibe van je adidas broek dames. Zwart is tijdloos, slankt optisch af en laat je de iconische 3-Stripes en logo’s strak uit laten komen; ideaal als je vaak wisselt tussen sport en casual. Wit oogt fris en modern, perfect voor zomerse looks, maar vraagt iets meer aandacht bij onderhoud. Zwart-wit met contrasterende 3-Stripes geeft die klassieke track-pant uitstraling die je moeiteloos met sneakers en een hoodie combineert.
Let op de uitvoering van de details: geborduurd Trefoil voor een retro Originals-feel, of het Performance logo voor een sportieve, technische look. Tonale 3-Stripes zijn subtieler, brede contrasterende strepen juist uitgesproken. Afwerking zoals ritszakken, enkelritsen en boorden versterken zowel functionaliteit als stijl.
[TIP] Tip: Kies high-waist, ademende stof, donkere kleur voor veelzijdige, flatterende look.
Maat, styling en onderhoud
De juiste maat begint bij je taille- en heupomtrek; check de maattabel en let op de lengte (inseam) voor 7/8 of full length. Zit je tussen twee maten, ga dan bij een slim of tapered model voor je normale maat en bij een relaxte jogger eventueel een maat groter voor extra comfort. High waist geeft ondersteuning, mid waist voelt klassiek en veelzijdig. Styling maak je makkelijk: zwart is de basis voor alles, wit en zwart-wit met 3-Stripes geven die iconische track-look. Balanceer volumes door een strakke trainingsbroek te combineren met een losse hoodie, of een jogger met een fitted top; sneakers bepalen de vibe, van retro tot running.
Voor onderhoud was je je broek binnenstebuiten op 30°C met vergelijkbare kleuren, sluit ritsen, knoop het trekkoord, en skip wasverzachter zodat AEROREADY en elastiek goed blijven presteren. Gebruik een mild wasmiddel, laat aan de lucht drogen en vermijd de droger; strijk alleen laag en niet over logo’s of 3-Stripes. Zo blijft je adidas broek dames langer mooi, functioneel en klaar voor elke workout én casual dag.
Maat en lengte kiezen: maattabel, inseam, vrouwen VS meiden
De juiste maat vind je door je taille-, heup- en binnenbeenlengte (inseam) op te meten en naast de maattabel te leggen. Inseam is de afstand van het kruis tot de onderkant van de pijp en bepaalt of je broek full length, 7/8 of juist te kort valt. Zit je tussen twee maten, kies bij slim of tapered vaak je normale maat en ga bij een relaxte jogger voor extra comfort eventueel een maat groter.
Meidenmaten (jeugd) zijn korter en smaller gebouwd, met andere verhoudingen dan damesmaten; perfect als je kleiner bent of een jeugdig postuur hebt. Heb je een volwassen lichaamsbouw, dan sluit een dames adidas broek (XS-XL/maat 32-46) meestal beter aan. Lange benen? Kijk naar modellen met enkelritsen of 7/8 voor een bewuste cropped look.
Styling van sport tot casual: combineer trainingsbroek, jogger en sweatpants
Met een adidas trainingsbroek ga je sportief en strak: combineer met een ademend performance shirt, hardloopschoenen en zichtbare sportsokken voor een snelle gym- of runninglook. Wissel daarna moeiteloos naar casual door dezelfde broek te dragen met een oversized hoodie, denim jacket en retro sneakers; zwart of zwart-wit met 3-Stripes maakt het meteen iconisch. Een jogger style je relaxed met een fitted top of cropped sweater om het silhouet in balans te houden, en een pet of crossbody tas voor streetstyle flair.
Sweatpants met French terry krijgen extra polish met een lange trenchcoat of blazer en cleane sneakers. Speel met contrast: strakke trainingsbroek + volumineuze bovenkant, of juist een ruime jogger met een strak T-shirt. Monochrome sets ogen verzorgd, kleuraccenten houden het fris.
Was- en onderhoudsadvies voor je Adidas broeken
Was je adidas broek binnenstebuiten op 30°C met een mild wasmiddel en vergelijkbare kleuren, zodat kleuren en 3-Stripes mooi blijven. Sluit ritsen en klittenband om slijtage te voorkomen en skip wasverzachter; dat kan elastiek aantasten en AEROREADY minder effectief maken. Laat aan de lucht drogen op een hanger of plat op een rek en vermijd de droger om krimpen en pillen te beperken.
Strijk alleen laag en niet over prints of logo’s. Behandel vlekken snel met koud water en een zachte vlekverwijderaar, zonder bleek. Heb je een waterafstotende, geweven sportbroek, fris de finish zo nodig op met een geschikte spray. Tussen wasbeurten door volstaat vaak luchten, zo blijft je broek langer mooi en presteert hij beter.
Veelgestelde vragen over adidas broek dames
Wat is het belangrijkste om te weten over adidas broek dames?
adidas broeken voor dames bieden performance en casual opties: trainingsbroeken met AEROREADY voor fitness/running/voetbal en jogging/sweatpants in fleece of French terry. Kies pasvorm (regular, slim, tapered, jogger), kleur (zwart, wit, zwart-wit) plus logo en 3-stripes.
Hoe begin je het beste met adidas broek dames?
Start met je doel: sport of casual. Meet taille/heupen, check maattabel en inseam, kies vrouwen- of meidenmaat. Bepaal model (jogger vs trainingsbroek), materiaal (AEROREADY, fleece, French terry) en kleur die outfits aanvult; test bewegingsvrijheid.
Wat zijn veelgemaakte fouten bij adidas broek dames?
Veelgemaakte fouten: verkeerde pasvorm (te strak, te lang/ kort inseam), jogger dragen voor intensieve sport i.p.v. trainingsbroek, materiaalkeuze negeren (geen AEROREADY bij zweten), verkeerde kleurcombinaties, en waslabels negeren (te heet wassen/drogen, pilling).
